indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
please (give me); please (do for me)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Aphananthe oriental elm (Aphananthe aspera); mukutree
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
be; is; did; (have) done; please; do
in that way; thus; so; so?
it is not (like that) either
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
scary; frightening; eerie; dreadful
let me see; well; errr ...; uhh ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
this sort of; this kind of; like this; such
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
-ness; indicates assertion; come; come now
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...