to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
it is I who should say so
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
he; she; that person; (arch.) you
until now; so far; up to the present
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
house; residence; family; household; lineage; family name
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
domestic dispute; family trouble
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to say; to be called; to do
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to live; to get along; to spend (time)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
is that so? (generally rhetorical)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
worry; concern; anxiety; care; help; aid
honorific/polite/humble prefix
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
alone; by oneself; on one's own
number one; first; best; most; game; round
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
time; season; period; phase; stage
middle-aged man; Buddhist priest
to care for someone; to look after someone
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
two persons; two people; pair; couple