seven islands (e.g. of Izu); Shichito matgrass (Cyperus malaccensis)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
(on the) sea; surface of the sea
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
weather; fair weather; fine weather
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
script; libretto; scenario
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
drama; play; powerful drug
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
application (of a rule, law, method, etc.)
strength; power; proficiency; ability
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
these guys; these fellows
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
injury; wound; mistake; accident; loss
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
in that manner; like that
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
somewhere; in some respects; in some way
long ago; a long time ago; already
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
grandfather; male senior-citizen
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
indication; sign; hint; tone (of the market)
far away; far off; far; long ago; long before
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money