an extra effort; going the extra mile; one final push
staying somewhere (overnight) due to circumstances
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
department (faculty) of literature
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
knowing; (an) acquaintance
like this; this sort; this way
archeological; archaeological
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
origin; beginning; source; rise
farming; agriculture; cultivation
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
emergency; extraordinary; unusual
by (means of); by doing; due to; via; through
soya bean (Glycine max); soybean; soy
legend; tradition; biography; life; method; way
earthenware; unglazed (bisque-fired) earthenware
assistant; helper; assistant (to a professor)
it is I who should say so
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
as you see; as you can see
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
work; operation; manufacturing; fatigue duty
sleepy; drowsy; somnolent
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
basket; basketball; basket cloth
trace; tracks; site; remains; scar
keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake
that kind of; of the sort; of the kind; such
professor; teaching; instruction