bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
how; in what way; how about
girl; daughter; baby girl; young woman
particularly; especially; in particular; expressly
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
on purpose; deliberately; intentionally
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
and yet; though; when; in spite of
large monster (Japanese film genre)
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
feeling great (refreshed)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
fully loaded; full load; loaded condition
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
everyone; everybody; all; everything; all
to become dull; to become lifeless; to get bored; to lose interest; to lose value after a peak (e.g. stock); to weaken (of the market)
after a long time; for the first time in a while
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
why; oh; no!; quit it!; stop!
a long time (since the last time); first in a long time
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch