to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
doing something separately (from the group); going off on one's own
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
will; probably; may; I think; surely; I hope
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
please; I beg you; for mercy's sake
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
being produced in a particular region; local specialty
dish made with pork belly and bones, simmered with miso, sake, vegetables, etc. (from Kagoshima)
to name; to call; to christen; to term
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
habit; behavior; behaviour; trait
attention; notice; care; caution; advice; warning
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
vulgar; indecent; coarse; crude
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
at least; at most; (even) just
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
asking would be rude; tasteless question
to get lost; to become lost; to go astray
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
person in charge; official; attendant