first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
such; like that; that sort of
next; following; subsequent; stage; station
to be found; to be discovered
may; might; perhaps; may be; possibly
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
look!; see!; here!; there!; hey!
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
entrance; entry; gate; approach; mouth
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
just like that; quite so; I agree; that street
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
very popular; highly favoured
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
the whole town; all over the town; throughout the town
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
long ago; a long time ago; already
to get tired of seeing; to get tired of looking at
toy; (person or thing treated as a) plaything
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
yearned for; longed for; missed
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)