to pass (of time); to elapse
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
hamburger (in a bun); burger
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
already; yet; soon; shortly; further; more
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
all; entire; whole; altogether
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
book; volume; this; present; main; head; real
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
mouse; rat; dark gray; slate gray
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
hobby; pastime; tastes; preference; liking
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
topic; subject; much talked about; topical; in the news
Japanese cooking; Japanese cuisine
store; shop; establishment; restaurant
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; trivial (e.g. scheme); transparent; trifling (e.g. matter)
gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
that way; that direction; there; that (one); you; your family
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
both (people); the two of them
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
nonexistent; not being (there); not having; not