distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
long life; longevity; long-lived; long-running (e.g. TV program)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
in that way; thus; so; the same; so?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
to boast of; to be proud of; to take pride in
unfortunately; regrettably
number one; first; best; most; game; round
life expectancy (at birth); average life span; mean lifetime
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
considerably; fairly; quite; rather; pretty
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
one theory; one opinion; another theory
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
then; well; so; well then