and; besides; because; since; the thing is; for one thing
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
-ness; indicates assertion; come; come now
what!; oh; what the heck; what the; damn
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
in that way; thus; so; so?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
Japanese person; Japanese people
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
adds force or indicates command
somehow; how; in what way; why; what kind of
mono no aware; appreciation of the fleeting nature of beauty; pathos of things; strong aesthetic sense
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously