to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
pretext; history; past; according to ...; ... says
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
style; way; shape; dress; attire; clothing
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
epidemic; plague; pestilence
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
death (of an emperor); demise
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to shake; to swing; to sway; to shock
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
in the same way; like; likewise; similarly
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
nothing but; except; no more than
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
acquaintance; relation; affinity; reason
Reinhard; Reinhardt; Reinhart
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
on the occasion of; at the time of; when; during
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
eternity; perpetuity; permanence; immortality