only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
clothing; costume; outfit; garment; dress
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to gather; to collect; to assemble
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to make merry; to be festive
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
center half; centre half; channel; Order of the Companions of Honour (British order)
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
now; the present time; just now; another; more
recently; lately; these days
voting; ballot; poll; vote
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
postwar period; period after Second World War
House of Peers (Japan, Meiji constitution); House of Lords (UK)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
House of Commons (UK, Canada)