implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
prediction; prophecy; prognostication
explanation; interpretation
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
great war; great battle; world war
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to unfold; to unroll; to open
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
almost; roughly; approximately
various; varied; diverse; all sorts of
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to rule; to govern; to administer
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to instigate; to tempt; to entice; to incite
same; similar; (just) like; equal
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
poop; faeces; feces; crap; trash; garbage
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
precise; accurate; appropriate; exactly the right
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
measurement error; calculation error
state of emergency; emergency; crisis
northwestern part; the northwest
fast approach; quick intimacy
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
protection; defense; providence; amulet; charm
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
outside of; not covered by
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
intercept; interception; counter-attack
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain