amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
each time; always; often; thank you for your continued patronage
large; big; older; senior; final; ultimate
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
chignon (in a Japanese hair-style)
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
pure; true; genuine; unmixed
overall victory; championship
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
spirit; heart; disposition
(someone else's) daughter
this (very thing); this precisely
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
flash; instant; lightning (speed)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
nice; good; well-executed
lottery; raffle; drawing (of lots)
meeting up; gathering; assembly; set
lottery; lot; raffle; draw
first match (in a series)
championship game; finals (of a tournament); deciding round
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
one class; one set; a pair; a suite; a series
two classes; double; two sets
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
blunder; miss; slip; oversight
set of three; three sets; three classes
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
your house; your home; your husband; your organization; you
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum