showy; loud; gay; flashy; gaudy
shelf; ledge; rack; trellis
injury; wound; mistake; accident; loss
(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...
This isn't over; I will get my revenge
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
good feeling; feeling good
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
(state of) apparent death; suspended animation
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
full dress; formal dress; uniform
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
to steel oneself to; to brace oneself
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pleased to make your acquaintance
it is I who should say so
tension; mental strain; nervousness
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
hard fight; close game; struggle; tight contest
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
you (plural); all of you; you all
impossible; unlikely; improbable