jpdb beta

breath; breathing; tone; mood

1

to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

4

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

11

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

1

difference; variation; difference

2

to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of

1

is that so?

1

enemy attack; enemy raid

1

to smash violently; to crush

2

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

1

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

2

babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper

1

already; now; no longer; not any more

9

in one's hands; in one's control

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

3

detective

1

perfect; complete

5

dangerous; risky

3

passerby; pedestrian; foot passenger

1

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

8

to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest

1

to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily

1

to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose

1

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

1

you (plural)

8

we

10

shepherd; shepherdess

1

farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land

1

return; coming back

3

he; she; that person; (arch.) you

3

huge; enormous; great big

3

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

5

in the same way as; just like

1

phantom; vision; illusion; extremely rare item

5

middle-aged man; Buddhist priest

11

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

what's the best thing to do?; what to do?

1

change; alteration; substitute; rate of exchange

3

barber; barbershop; barber shop

2

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

3

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

1

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

5

isn't it?; it really is

1

certainly; surely; definitely

2