to give up;  to abandon (hope, plans);  to resign oneself (to)
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 limit;  limits;  degree;  extent;  the end;  the last;  as long as ...
 incredible;  unbelievable;  terrific;  impressive
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 tradition;  legend;  folklore
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 order of chivalry;  chivalric order
 force;  strength;  capability;  ability;  efficacy;  effect;  effort
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 safe;  secure;  certainly;  surely;  no thanks;  I'm good
 thanks to ...;  owing to ...;  because of ...
 to run out of;  to dry up;  to be depleted;  to hit the bottom;  to bottom out
 stamina;  endurance;  physical strength;  strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to return to normal;  to revert to the starting point;  to go back to how it was
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to entrust (e.g. a task) to another;  to leave to;  to passively leave to someone else's facilities;  to leave to take its natural course;  to continue (something) in a natural fashion (without particular aim);  to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 concerning;  regarding;  per (e.g. 100 yen per person);  for every
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 suffix for familiar person
 continuously in some state (for a long time, distance);  throughout;  much (better, etc.);  by far;  far away;  long ago
 near;  close;  beside;  vicinity;  proximity;  besides
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 still;  as yet;  (not) yet;  more;  (more) still;  at least
 person;  someone;  human beings;  mankind;  human (Homo sapiens);  (other) people;  others
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 the world;  society;  sphere;  circle;  world-renowned;  world-famous
 to divide;  to separate;  to share;  to distribute;  to distinguish
 story;  tale;  narrative;  account;  fable;  legend
 inside;  interior;  among;  within;  middle;  center;  during
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 on countless occasions;  many a time
 to repeat;  to do something over again
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become