oh my god; how; what the; incredible
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
just because; even if; even though
key; lock; key (to a problem); clue
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
escape; break-out; prolapse; proptosis
closing; closure; shutdown; lockout
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
after school (at the end of the day)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
just right (time, size, length, etc.)
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
waste of time; killing time
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
emergency; extraordinary; unusual
button (clothing); push-button
(being) out of range (e.g. mobile network, radar, missiles); (being) out of contention; (being) beyond influence
to lock up; to shut up; to imprison
elevator; lift; elevator (aviation)
rescue; extricate; reclaim; deliverance
abandoned building; derelict building