jpdb beta

ant

1

women's bath; women's section in a public bath

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

different person; another person; someone else; changed man

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

explanation; excuse; clarification; vindication; apology

1

random firing; reckless firing; excessive issue

1

to this extent; to this degree; this much

1

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

2

after that; afterwards; thereafter

3

cause; origin; source

1

to hate; to dislike

1

I got it; I see; I now know; So that's the reason

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

far away; far off; far; long ago; long before

1

sky; the skies; high-altitude sky; upper air

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

doubt; misgivings; distrust; suspicion

1

helicopter

2

earthquake

1

ground; earth's surface

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

1

calmly; coolly; primly

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

confession

1

twins; twin

2

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1

to hide; to conceal

5

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through

1

duty; role; function

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close

1

six; six years of age; six o'clock (old time system)

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

Toshio

1

middle; centre; center; midpoint; heart

1

easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax

1

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

1