idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
apiece; each; at a time; piecemeal
in turns; in series; in number order; by rotation
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
destination; whereabouts; future; prospects
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
won't; hasn't; isn't; won't you
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
lottery; lot; raffle; draw
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
Sanjusangen-do (hall in Kyoto)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
downward compatible; backward compatible; compatible with input or components intended for lower tier or older systems, versions, etc.; upward compatible; forward compatible; compatible with input or components intended for higher tier or later systems, versions, etc.
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
large; big; older; senior; final; ultimate
topic; subject; much talked about; topical; in the news
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!