how much; something over; and something; however (much); no matter how
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
unnatural; artificial; affected; strained
cooperation; collaboration
very small amount; insignificant thing; negligible amount
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to join forces; to cooperate
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
body; torso; trunk; build; physique; health
to lock up; to shut up; to imprison
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
go that far; to that extent
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
speed; velocity; pace; velocity
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long