honorific/polite/humble prefix
father-in-law; foster father; stepfather
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
perhaps; probably; generous; many; much
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
kind; sort; type; equal; match; peer
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
scary; frightening; eerie; dreadful
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
now; soon; already; yet; further; more
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
suffix for familiar person
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to talk; to chat; to chatter
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
so; like this; in this way
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
you (when referring to one's equals or inferiors)