today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at; in; to; toward; to; for; because of
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
penalty kick; psychokinesis; parkour
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
every year; yearly; annually
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
at; in; at; when; by; with; so
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
club activities; extracurricular activities
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
light music; popular music
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
is that so?; I see; right; oh
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow