to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
charge; duty; person in charge; connection; linking
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
x (mark); cross; MDMA; ecstasy; molly
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
absolutely; positively; decidedly
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
personal combat; one-to-one fight
untrodden (region, field of study, etc.); unprecedented (discovery, achievement, etc.)
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
name; given name; first name
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
pair; the two; both persons; both things
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
figure; form; appearance; dress; state; condition
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
deep emotion; being filled with emotion
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to be present (esp. during a birth); to be witness to
overall victory; championship
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival