forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
prostitute (esp. Edo period)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
doing whatever one pleases
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
beginning; outset; first; onset
counter for drops of liquid
two (long cylindrical things)
proposal; proposition; suggestion
settlement; solution; resolution
instead; but (on the other hand)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
fairness; impartiality; justice; objectivity
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to look forward to something
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
disadvantage; handicap; unfavorable position
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
recompense; indemnity; atonement
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
large; big; older; senior; final; ultimate
to happen to hear; to overhear
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
do-or-die game; crucial contest
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)