to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
a-ha-ha (laughing loudly)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
in this way; like this; this (much); so; uh; er
generous; magnanimous; open-handed; liberal
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
yikes; oops; eep; wow; aargh
which (of three or more); well; now; c'mon
wee-wee; pee-pee; number one
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
guest; visitor; customer; client; shopper
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
smirkingly; broadly (grinning)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be fated; to be linked by fate
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
never mind!; don't worry about it