jpdb beta

(some) more; even more; longer; further

1

the front; honest; upright; decent

1

at; in; to; toward; to; for; because of

34

operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

7

way; method; means; resource; course

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

7

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

4

way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)

3

be; is

22

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

11

license; licence; permission; driver's license

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

61

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

2

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

12

thin; slender; fine; unlucky

1

fellow; guy; thing; object; he; she

3

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

11

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

17

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

minor business

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

32

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

8

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

33

isn't that right?

1

welcome home

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

13

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

2

now; the present time; just now; another; more

2

honorific/polite/humble prefix

4

teakettle; kettle

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

7

as usual; as always; as before; as ever; still

1

rose

3

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

far away; far off; far; long ago; long before

1

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

2

rejuvenation; restoration of youth

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

75

symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation

1