end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
too (much); overly; excessively
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
legend; folklore; tradition
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
this way; this direction; here; this (one); I; me
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
human being; human; person; character (of a person)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
place; location; room; space; sumo tournament
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to stop crying; to cry oneself out
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
before; prior to; ago; the past; before; previously
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
inside; interior; among; within; middle; center; during
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
in some cases; sometimes; on occasions
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)