facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in the meanwhile; during the time
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
how many years; how long; what year
target area (e.g. archery); range (e.g. rifle, firing)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
foreign; abroad; overseas
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
then; well; so; well then
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
national language; Japanese language (esp. as a school subject in Japan); one's native language; mother tongue; native Japanese words (as opposed to loanwords and Chinese-derived words)
to talk; to chat; to chatter
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
helper; assistant; help; assistance
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
philanthropic work; charitable enterprise
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
incredible; unbelievable; terrific; impressive
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
what; how many; many; a lot of; several; a few
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
what!; oh; what the heck; what the; damn