ancient script; ancient character; ancient alphabet
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
far away; far off; far; long ago; long before
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
for this very reason; that is exactly why
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to; for; in order to; for; as for; regarding
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
single word; a few words; brief comment
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
reason; grounds; pretext; excuse; motive
any more; anymore; any further; any better; any longer
human being; human; person; character (of a person)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
such; like that; that sort of
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
myself; yourself; I; me; you
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
how many people; a number of people
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...