human being;  human;  person;  character (of a person)
 et cetera;  etc.;  or something;  the likes of;  for example;  for instance
 to abandon;  to fail;  to desert;  to forsake
 it's OK to ...;  it's best to ...;  it's alright to ...
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 together (with);  at the same time;  in a lump
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 stage (theatre, theater);  scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 to come to an end;  to lower the curtain
 to try to ...;  to be about to do ...;  to decide to ...;  to take as;  to treat as;  to use for;  to suppose that (such) is the case
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 firing;  shooting;  fire;  gunshot;  marksmanship
 preparation;  arrangements;  provision;  getting ready;  laying out (e.g. a meal)
 to shoot (at);  to attack;  to defeat;  to destroy
 bombarding;  shelling;  bombardment
 sound;  noise;  note;  fame;  Chinese-derived character reading
 to continue;  to keep up;  to keep on
 goblin;  apparition;  monster;  ghost;  phantom;  spectre
 first-person plural (or singular);  second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 counterattack;  counteroffensive;  counterblow
 gap;  space;  break;  interlude;  chink (in one's armor, armour);  chance
 to give (esp. to someone of lower status);  to bestow;  to provide;  to afford;  to assign;  to cause
 as one would expect;  just as you'd expect (from);  still;  all the same;  even ... (e.g. "even a genius")
 maritime;  marine transportation
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 offer;  tender;  providing;  sponsoring (a TV program)
 specially equipped;  customized;  customised
 counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.);  counter for bullets
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 nicely;  properly;  frequently;  often;  I'm glad that you ...;  thank you for ...
 to be effective;  to take effect;  to work;  to function well;  to be possible (to do, use, etc.);  to be able to
 how;  in what way;  how about
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 to be in luck's way;  to get lucky
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 is not;  am not;  are not;  isn't it?