honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that child; that kid; that boy; (arch.) you
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
yes; yeah; hum; hmmm; oof
honorific/polite/humble prefix
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
sleepy; drowsy; somnolent
book; volume; this; present; main; head; real
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
although; despite; whereas; while; if only; I wish
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
after all; because; but; even; too; as well
is that so?; I see; right; oh
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
offender; criminal; culprit