carp streamer; carp banner
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
is that so? (generally rhetorical)
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
crisis; critical situation; emergency; pinch
fast (asleep); snoring or grumbling sound
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
bear (any mammal of family Ursidae)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
hey; you; hey; hey; hold on; yo
a-ha-ha (laughing loudly)
now; soon; already; yet; further; more
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
I'm off; see you later; to go (and then come back)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
you (plural); all of you; you all
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis