ultrahigh speed; ultrafast
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
inexcusable; unthinkable; unacceptable; utterly unexpected; totally unforeseen
reality; actuality; hard fact
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
a-ha-ha (laughing loudly)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to nod off (while sitting); to doze off; (lit.) to row a boat
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
anything and everything; from top to toe; from A to Z
tweeting (of a bird); chirping; noisily (talking)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to sit silently (and submissively) at a meeting
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
1,000,000; one million; million; many
... years old; age (of) ...
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
strategic point; crucial time; watershed; crunch
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation