to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
recompense; indemnity; atonement
estrangement; neglect; alienation; casting out; ostracism; giving the cold shoulder
slander; libel; defamation; calumny; smear
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to surround; to encircle; to enclose
third party; third person; outsider; disinterested person
feeling keenly; fully realizing
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
intention; wish; purpose; mind (to do)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to be annoying; to be troublesome
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
reality; actuality; hard fact
shall ...; to assume; to suppose
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
fray; fighting; brawling; scuffle
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to think, feel, consider, know, etc.
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
older sister; elder sister
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
otherwise; if not; or else
hatred; abhorrence; loathing; detestation
disgust; hate; repugnance; loathing
expressing one's mind; speaking out
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly