jpdb beta

note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work

1

already; now; no longer; not any more

2

the other world; the next world; the world beyond; world after death

1

how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage

1

a Buddha; deceased person

1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

must not; do not

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

nothing; naught; nought; un-; non-

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

2

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

1

means; method

1

cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

4

state of affairs (around you); situation; circumstances

2

besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so

1

coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy

1

weakness

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

6

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

1

to despair of; to see the vanity of

1

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

2

of no use whatsoever; good for nothing; useless

1

(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually

1

bold; shameless; cheeky; brash; impudent

5

irritating; aggravating; upsetting

1

precisely because

1

to be worried; to be troubled

4

this world; this life; world of the living

1

to find out; to discover; to locate

3

one's own strength or effort; (by) oneself

1

from the beginning

1

unreliable; uncertain; indefinite; unclear

1

instability; insecurity; crankiness

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

3

to write out; to make a fair copy; to rewrite

1

one hour

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

1

judgment; judgement; divination; judgement

6

to need; to call for; to require

1

retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

say; well; um; er

1

power

3

to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out

1

soldier; combatant; warrior

1

hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti

1

when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally

1

dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)

2