jpdb beta

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

36

thank you; thanks

11

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

9

cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry

2

oh!; oh?; my!

6

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

7

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

25

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

because

1

to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide

3

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

5

alcohol; sake

5

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

59

if so; in that case; in that situation

4

(some) more; even more; longer; further

32

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

15

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

109

rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)

2

double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)

1

to bring (something); to take along; to fetch; to get

4

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

24

good feeling

1

best; supreme; wonderful; highest; maximum; most

14

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

18

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

9

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

76

at times; occasionally

1

not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew

2

both (people); the two of them

2

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

10

pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing

2

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

2

I'll; let's; probably

2

bang; whump; boom

22

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

4

to run over (with a vehicle); to knock down

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

15

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

9

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

14

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

7

yen (currency of Japan); circle

10

we; us

10

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

6

to be treated to a meal; to be given a meal

2

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

19

now; the present time; just now; another; more

31

10,000 yen

2

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

4