to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
as usual; as always; as before; as ever; still
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
from now on; after this; in the future; from here; from this point
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
than; rather than; instead of; from; out of; except
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
both (people); the two of them
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
noon; midday; daytime; lunch
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
custom; habit; customary practice
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
how; in what way; how about; questionable
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
taking on (a challenge); attempt; try; requesting a video review (of a referee's call)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
just because; even if; even though
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after