and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to choose; to select; to pick (out)
to delay; to put off; to procrastinate
choice; selection; option
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
menu; schedule; program; menu
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
passionate love; ardent love; devotion
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
married couple; husband and wife; man and wife
eating habits; diet; dietary pattern
discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance
case (container); case (instance, situation); case
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
estimate; estimation; valuation; quotation
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
by today; before the day is over
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
example; instance; precedent; custom; habit
store; shop; establishment; restaurant
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
small peninsula; cape; promontory; headland
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)