to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
magic; witchcraft; sorcery; spell
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
middle of summer; height of summer; midsummer
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
injury; wound; mistake; accident; loss
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
had better ...; had better not ...
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
grandfather; male senior-citizen; old man
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
service area; toll road rest stop; rest area
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
trivial; not amounting to much
collapse; break; cave-in; market decline; market crash
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
mountain road; mountain trail
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
one's youth; early life; one's early days; one's early years
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
mountain climbing; mountaineering
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
young; youthful; immature; green; low (number); small
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling