to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
mass communication; mass media
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
metre (unit of length); meter; meter; gauge
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
honest; frank; candid; honestly; frankly
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
report; notification; registration
granny; grandma; gran; old lady; old woman
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
what!; oh; what the heck; what the; damn
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
watermelon (Citrullus lanatus)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
club activities; extracurricular activities
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
occasionally; once in a while; now and then
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
Okinawa (city, prefecture)
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
YouTuber; YouTube celebrity
how; in what way; by what means
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
it's no joke; gimme a break!
else; in addition; besides