yikes!; eek!; ook; eek; customer
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
shelter; safe shelter; evacuation shelter; place of refuge
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
at; in; to; toward; to; for; because of
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to be careful; to pay attention; to take care
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
hey; you; hey; hey; hold on; yo
where; what place; how much (long, far); what extent
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
please (give me); please (do for me)
cutting in line; queue jumping
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
that way; that direction; there; that (one); you; your family
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
return to one's country; return to one's hometown
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
river; stream; River; the ... river
at; in; at; when; by; with; so
hey!; say!; I say!; I; me
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!