jpdb beta

after

1

I; me

11

red or gold circle representing the Sun; national flag of Japan; Japanese flag; Japan; Japanese government

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

ardor; enthusiasm

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

24

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

11

run; race

2

Satō

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

7

Nakayama

1

(ship's) anchor; anchor (final runner or swimmer in a relay race); (news) anchor; anchorman; anchor (in HTML); link to a previous post (on a message board); anchor (soccer position)

1

ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)

1

next; following; subsequent; stage; station

1

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

2

member; participant; attendee; lineup (sport)

1

overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

step; stride; counter for steps

9

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)

1

baton (relay, orchestral conducting, etc.)

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

8

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

carelessly; inattentively

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

7

an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

each (person); everyone; individual; respective

1

to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind

1

fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade

1

amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

4

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

earthquake

8

yikes; oops; eep; wow; aargh

7

everyone; everybody; all; everything; all

14

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

3

subterranean rumbling; earth tremor

1

wow

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken

4