girl; daughter; baby girl; young woman
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
stalker; (mechanical) stoker
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
store; shop; establishment; restaurant
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
tomato (Solanum lycopersicum)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
direct from the farm; farm-fresh
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos; covert filming
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
that field; the authorities (esp. the police); the yakuza; organized crime circles
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
not caring; not giving a damn
to be found; to be discovered
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
request for a police search; application to the police to search for a missing person
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
immediately; right away; at once; instantly
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
influence; effect; impact