poor; pitiable; pathetic; pitiful
on the occasion of; at the time of
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
major earthquake; large earthquake
cracks or fissures in the ground
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
tail (animal); tail end; tip
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
public square; square; plaza; open space; clearing
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to fight; to exchange blows
alternating; taking turns
fellow men; between men; among men; man-to-man
although I say; although one might say; although called
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to put out; to extinguish
almost; roughly; approximately
two times; twice; two degrees
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
to grovel; to go down on one's hands and knees
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
conviction; belief; confidence
(religious) faith; belief; creed
after an interval of ... years; for the first time in ... years
all day long; all the day; throughout the day
to crush (with the weight of misfortune)
to get tired out; to be exhausted
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to give up searching (for someone or something)
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
preparation; arrangements
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
exclusive; attached to; specialist
medicine; the healing art; healing; doctor
gotcha; alrighty; got it; OK