to polish up; to shine up
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
collection; recovery; withdrawal; retrieval
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
yen (currency of Japan); circle
adapting for TV; television adaptation
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
house; residence; family; household; lineage; family name
(overnight) stay; lodging
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
telephone call; phone call; telephone (device); phone
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
request; favour (to ask); wish; please
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to have a talk; to tell a story
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
ease of use; pleasantness of use; comfort level