to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
serious; earnest; sober; honest; sincere
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
human realm; world of humans; terrestrial world
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
misdeed; wrongdoing; wickedness
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
assembling a criminal case
murder; homicide; manslaughter
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
place; location; room; space; sumo tournament
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
along the river; riverside
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
competition; rivalry; feeling that something is worth the effort; motivation; enthusiasm
where; what place; how much (long, far); what extent