brightness;  discernment;  insight;  eyesight;  vision;  nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 necessary;  needed;  essential;  necessity;  need;  requirement
 what!;  oh;  what the heck;  what the;  damn
 to take one's place;  to take one's position;  to go into position;  to line up
 preparation;  arrangements;  provision;  getting ready;  laying out (e.g. a meal)
 milk;  breast;  loop;  decorative bump (on a hanging bell)
 shaking;  shake;  unsettledness;  instability;  existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
 where;  what place;  how much (long, far);  what extent
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 gear;  speed (e.g. 4-speed transmission)
 as one would expect;  just as you'd expect (from);  still;  all the same;  even ... (e.g. "even a genius")
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 nonexistent;  not being (there);  not having;  not
 inside;  within;  while (e.g. one is young);  during;  among;  amongst;  in (secret, chaos, poverty, etc.)
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to run;  to run (of a vehicle);  to drive;  to rush (to);  to dash;  to retreat;  to flee
 (on) land;  ground;  shore;  track-and-field events
 unclear;  obscure;  unknown;  unidentified;  ignorance;  lack of wisdom
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 lodger who pays nothing for room and board;  freeloader;  sponger
 together (with);  at the same time;  in a lump
 to return;  to come home;  to leave;  to get home;  to get to home plate
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 carrying (on one's person or in the hand);  mobile phone;  cell phone
 adviser;  advisor;  consultant
 to grow senile;  to be childish with age;  to be mentally slow;  to be befuddled;  to play stupid;  to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 supermarket;  subtitles;  telop;  superheterodyne;  super
 senior high school student
 that;  that thing;  that person;  then;  that time;  that place (over there);  down there (i.e. one's genitals)
 terrible;  dreadful;  amazing (e.g. of strength);  great (e.g. of skills);  to a great extent;  vast (in numbers)
 too;  also;  still;  as before;  even so;  either way
 fast;  quick;  early (in the day, etc.);  premature;  (too) soon;  not yet
 bizarre murder;  grotesque murder
 morning;  breakfast; (arch.)  next morning