treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
neighbourhood; neighborhood; vicinity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
police questioning (of a suspicious person); police checkup
never mind that; don't worry about that; listen up
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
fellow; mutual; companion; comrade
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that child; that kid; that boy; (arch.) you
is that so?; I see; right; oh
what time; (lit.) which hour
appointment; rendezvous; date
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
where; what place; how much (long, far); what extent
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
on purpose; deliberately; intentionally
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
listen!; you see; mind you; remember
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
society; the world; the times
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless