anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
pupil (of the eye); one's eyes
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to project; to reflect; to cast (shadow)
interval between the waves; gap between waves
to dye; to colour; to color
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
test; trial; ordeal; tribulation
name; given name; title; fame; renown; pretext
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
hey there; I say; see here
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to that extent; to that degree; so much; so
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
grip (of hand); grip strength
dad; daddy; papa; sugar daddy
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
what the?; what's going on?; what's this?
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
bento; Japanese box lunch
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
while; even though; despite
to make merry; to be festive
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
club activities; extracurricular activities